American Yellow Warbler (Dendroica aestiva) singing by J Fenton
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. (Luke 2:10-11)
Written as – El Cant Dels Ocells – Traditional Catalonian Carol
Translator Unknown
Carol of the Birds
1. Upon this holy night,
When God’s great star appears,
And floods the earth with brightness Birds’ voices rise in song
And warbling all night long
Express their glad heart’s lightness Birds’ voices rise in song
And warbling all night long
Express their glad heart’s lightness
Black-headed Nightingale-Thrush (Catharus mexicanus) by Michael Woodruff
2. The Nightingale is first
To bring his song of cheer,
And tell us of His glad – ness:
Jesus, our Lord, is born
To free us from all sin
And banish ev’ry sadness!
Jesus, our Lord is born
To free us from all sin
And banish ev’ry sadness!
Savannah Sparrow singing by Ray
3. The answ’ring Sparrow cries:
“God comes to earth this day
Amid the angels flying.”
Trilling in sweetest tones,
The Finch his Lord now owns:
“To Him be all thanksgiving.”
Trilling in sweetest tones,
The Finch his Lord now owns:
“To Him be all thanksgiving.”
Barbary Partridge (Alectoris barbara koenigi) Pixdaus
4. The Partridge adds his note:
“To Bethlehem I’ll fly,
Where in the stall He’s lying.
There, near the manger blest,
I’ll build myself a nest,
And sing my love undying.
There, near the manger blest,
I’ll build myself a nest,
And sing my love undying.
Photo
*
Found another version of the Carol of the Birds and it appears to be Australian Birds.
The Carol of the Birds
(Wheeler/James)
Brolga (Grus rubicunda) by Ian
Out on the plains the brolgas are dancing
Lifting their feet like warhorses prancing
Up to the sun the woodlarks go winging
Faint in the dawn light echoes their singing
Crana! Orana! Orana to Christmas Day.
Crested Bellbird (Oreoica gutturalis) by Ian
Down where the tree ferns grow by the river
There where the waters sparkle and quiver
Deep in the gullies bell-birds are chiming
Softly and sweetly their lyric notes rhyming
Orana! Orana! Orana to Christmas Day.
Silver-crowned Friarbird (Philemon argenticeps) by Ian
Friar birds sip the nectar of flowers Currawongs chant in wattle tree bowers
In the blue ranges lorikeets calling
Carols of bush birds rising and falling
Orana! Orana! Orana to Christmas Day.
*
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. (Luke 2:10 KJV)
Words: Birdie Bell (1877-?), 1886.
Music: Boxelder, Asa Hull, 1886
Birds in Christmas Hymns
Welcome To Christmas
Beautiful anthem the first Christmas wakened
Ages ago over Bethlehem’s plain;
Greeting the shepherds with magical accents,
Bringing deliverance from sin’s deep stain.
Refrain
Ring out a welcome to Christmas’ fair morning, Herald its coming, each fresh, youthful voice; Ring out a welcome, a bright cheery welcome! Christmas is dawning, let earth rejoice!
Peerless the singers, and wondrous their singing;
Glorious theme: Lo, a Savior is born!
Royal Deliverer, His praises are ringing,
Hailing with joy the auspicious morn!
Refrain
Ring out a welcome to Christmas’ fair morning, Herald its coming, each fresh, youthful voice; Ring out a welcome, a bright cheery welcome! Christmas is dawning, let earth rejoice!
Shall we not join in the loud, swelling chorus
Sending the message from mountain to sea;
Let fairest Peace spread her dove-like wings o’er us,
Making our hearts His fit home to be.
Refrain
Ring out a welcome to Christmas’ fair morning, Herald its coming, each fresh, youthful voice; Ring out a welcome, a bright cheery welcome! Christmas is dawning, let earth rejoice!
Blue-naped Chlorophonia (Chlorophonia cyanea) by Dario Sanches
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. (Luke 2:7-11 KJV)
Tomorrow, December 15th, a new mini series will begin. From the 15th until Christmas Day, a different Birds in Christmas Hymns will be posted daily. All of these are in the public domain, so they will be some of the older hymns. (There will be other articles added also.)
It is amazing how many times when you are singing that “birds” appear in songs and hymns. These all relate to the birth of Jesus and the nativity. As Christians, this is one of our greatest holidays, with only Easter and the resurrection of our Savior as the Greatest. Without the virgin born birth of the Lord Jesus as the Christ Child, we wouldn’t have a sinless Savior to die and shed His blood for our salvation at Calvary.
May you enjoy this upcoming season and this little mini series. Below is the video of our pastor telling about the birds at Christmas time. This was from our Christmas Cantata a few years ago.
“The Twelve Days of Christmas” is a cumulative song, meaning that each verse is built on top of the previous verses. There are twelve verses, each describing a gift given by “my true love” on one of the twelve days of Christmas. (I took a few liberties with the photos)
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth. (Proverbs 17:8 KJV)
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him. (Ecclesiastes 7:14 KJV)
The Twelve Days of Christmas (12 Days of Christmas)
On the third day of Christmas,
my true love sent to me
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
Common Blackbird (Turdus merula) by Ian
On the fourth day of Christmas,
my true love sent to me
Four (Cully) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the fifth day of Christmas,
my true love sent to me
Five golden rings,
Four (Culley) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the sixth day of Christmas,
my true love sent to me
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four (Cully) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
Swans at Bok Tower by Dan
On the seventh day of Christmas,
my true love sent to me
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four (Cully) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
Greater Flamingo (Phoenicopterus roseus) - chick in Zoo Basel is fed on crop milk.
On the eighth day of Christmas,
my true love sent to me
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four (Cully) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the ninth day of Christmas,
my true love sent to me
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four (Cully) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the tenth day of Christmas,
my true love sent to me
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four (Cully) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
Upland Sandpiper (Bartramia longicauda) by Ray
On the eleventh day of Christmas,
my true love sent to me
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four (Cully) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the twelfth day of Christmas,
my true love sent to me
Twelve drummers drumming,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four (Cully) calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree!
*
Below is some of the information about how the song came about and some of the different interpretations of it. I especially like the idea that the 12 days represent different aspects of Christianity. The fact that it was a code is not verifiable, does not diminish its relationship to twelve things. I took a few liberties with the photos, but was trying to use birds for the days. Pushed a few of them, but trust you enjoy my efforts.
“Meaning
The lyrics of The Twelve Days of Christmas may have no meaning at all. Its meaning, if it has any, has yet to be satisfactorily explained.
According to The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes, “Suggestions have been made that the gifts have significance, as representing the food or sport for each month of the year. Importance [certainly has] long been attached to the Twelve Days, when, for instance, the weather on each day was carefully observed to see what it would be in the corresponding month of the coming year. Nevertheless, whatever the ultimate origin of the chant, it seems probable [that] the lines that survive today both in England and France are merely an irreligious travesty.”
A bit of modern folklore claims that the song’s lyrics were written as a “catechism song” to help young Catholics learn their faith, at a time when practising Catholicism was criminalized in England (1558 until 1829). There is no primary evidence supporting this claim, and no evidence that the claim is historical, or “anything but a fanciful modern day speculation.” The theory is of relatively recent origin. It was first suggested by Canadian English teacher and hymnologist Hugh D. McKellar in a short article, “How to Decode the Twelve Days of Christmas,” published in 1979. In a later article published in the music journal The Hymn, he reiterates that the associations are his. The idea was further popularized by a Catholic priest, Fr. Hal Stockert, in an article he wrote in 1982 and posted online in 1995.
Variations in lyrics provide further evidence against the “catechism song” origin. For example, the four Gospels are often described as the “four calling birds,” when in fact the phrase “calling birds” is a modern (probably 20th century) phonetic misunderstanding of “colly birds” (blackbirds).
Regardless of the origin of this idea, a number of Christians give the following meanings to the gifts:
“The Twelve Days of Christmas” as a Catechism Song
Gift
Interpretation
A partridge in a pear tree
Jesus
Two turtle doves
The Old and New Testaments
Three French hens
The three kings bearing gifts
Four calling [sic] birds
The four Gospels
Five gold rings
The Torah or Pentateuch, the first five books of the Old Testament
Christmas was only a few days away when this was posted, but this Gospel Presentation is appropriate year round. We just had our third “free shopping day” yesterday at our church, Faith Baptist Church in Winter Haven. This is the 3rd year this presentation has been given before the “free shopping” and meal begins. We, as a church, buy and collect new toys and games and provide a meal for those less fortunate.
This year there were 6 adults and 9 children who accepted the Lord Jesus Christ as their Savior. Praise the Lord!
Have you put your faith and trust in the Lord and accepted Him?
*
*
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. (John 14:6 KJV)
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. (Luke 2:11 KJV)
We had our Christmas concert Sunday night at Faith Baptist and the final song was “Listen to the Hammer Ring.” Below is the video of that song.
Christmas is the celebration of the Birth of Christ, but the ultimate reason He was born of a virgin was so He could be Our Perfect Sinless Savior. Christmas and Easter both go “hand-in-hand” because they are about the Lord Jesus Christ, the Creator of the world and all that is in it (including our beautiful birds). The world is doing everything it can to remove Christ from both of those holidays. But:
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. (John 3:16 KJV)
American Yellow Warbler (Dendroica aestiva) singing by J Fenton
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. (Luke 2:10 KJV)
Joy To The World
Words by Isaac Watts, The Psalms of David, 1719.
Music: Antioch, arranged by Lowell Mason, 1792-1872 – The city of Antioch, Syria, is where believers were first called “Christians” (Acts 11:26). Alternate tune:
The words are by English hymn writer Isaac Watts, based on Psalm 98 in the Bible. The song was first published in 1719 in Watts’ collection; The Psalms of David: Imitated in the language of the New Testament, and applied to the Christian state and worship. Watts wrote the words of “Joy to the World” as a hymn glorifying Christ’s triumphant return at the end of the age, rather than a Christmas song celebrating his first coming as a babe born in a stable. Only the second half of Watts’ lyrics are still used today.
The music was adapted and arranged to Watts’ lyrics by Lowell Mason in 1839 from an older melody which was then believed to have originated from Handel, not least because the theme of the refrain (And heaven and nature sing…) appears in the orchestra opening and accompaniment of the recitative Comfort Ye from Handel’s Messiah, and the first four notes match the beginning of the choruses Lift up your heads and Glory to God from the same oratorio. However, Handel did not compose the entire tune.”
As of the late 20th century, “Joy to the World” was the most-published Christmas hymn in North America.” (From Wikipedia)
Joy To The World
Savannah Sparrow singing by Ray
Joy to the world, the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.
Joy to the earth, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.
No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as, the curse is found.
He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.
Luke 2:40-52 KJV
(40) And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
(41) Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
(42) And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
(43) And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.
(44) But they, supposing him to have been in the company, went a day’s journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
(45) And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.
(46) And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
(47) And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
(48) And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
(49) And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father’s business?
(50) And they understood not the saying which he spake unto them.
(51) And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
(52) And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
House Sparrow by Ray
The Sparrows also like to make their homes in the tabernacle or temple.
…How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts! My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God. Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God. Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah. (Psalms 84:1-4 KJV)
Luke 2:25-39 KJV
(25) And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
(26) And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord’s Christ.
(27) And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,
(28) Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
(29) Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
(30) For mine eyes have seen thy salvation,
(31) Which thou hast prepared before the face of all people;
(32) A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
(33) And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
(34) And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
(35) (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
(36) And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;
(37) And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.
(38) And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
(39) And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
Oriental Turtle Dove (Streptopelia orientalis) by Nikhil Devasar
Luke 2:21-24 KJV
(21) And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
(22) And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;
(23) (As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
(24) And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
Ruddy Pigeon (Patagionenas subvinacea) by Kent Nickell
My friend, Dawn, who writes the Dawn’s Bloggy Blog, posted this and thought you might enjoy it. We met a few years ago at the Birding Festival in Titusville, FL. They travel in a motorhome and she never seems to run out of interesting adventures.
These are Cedar Waxwings drinking. A sparrow and an American Robin also show up.
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink: (Pro 25:21)
Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again: But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. (Joh 4:13-14)
Lee's Birdwatching Adventures Plus 